Nachdem ich in “Warum China?” schon geschrieben habe, dass meine Chinareise von der Krupp-Stiftung und der Studienstiftung gefördert wird, möchte ich heute ein paar Worte über das Stipendium schreiben.
Das Stipendium wird jedes Jahr an 10 Studierende vergeben. Das Studienfach spielt dabei keine Rolle (man darf nur nicht Sinologie im Hauptfach studieren). Das Auswahlverfahren findet in […]

Weil’s - zumindest hier in Konstanz - seit ein paar Tagen richtig schönes Wetter und damit endgültig Frühling ist, lernt ihr heute das Zeichen für Frühling:

“chuntian” heißt zusammen Frühling. “tian” alleine, also das zweite Zeichen bedeutet Himmel, Tag, Wetter oder Zeit, während “chun” die Grundbedeutungen Frühling, Jahr, Leidenschaft, Verliebtheit und Lebenskraft hat. Zusammen ergibt sich eben […]

Heute lernt ihr das noch unbekannte Zeichen in der Blogüberschrift.

Dieses Zeichen wird in Kurz- und Langzeichen gleich geschrieben. “qu” bedeutet gehen, weggehen, sich entfernen. Grundsätzlich ist qu also ein ein Verb für Bewegungen weg vom Sprecher.
“free qu zhongguo” bedeutet also so viel wie “free geht nach China”.
Ein Chinese (in China) würde allerdings sagen “free lai […]

Seit heute gibt’s ein Kontaktformular, über das alle Besucher des Blogs mir eine Mail schreiben können. Weil dieses Formular keine deutschen Sonderzeichen (also ä, ö, ü, ß) mochte, hab ich das ganze Blog umgestellt auf einen neuen Zeichensatz, mit dem auch das Kontaktformular diese Zeichen beherrscht.
Anscheinend war der alte Zeichensatz so beleidigt durch seine Degradierung, […]

Ab heute gibt’s ein Fotoalbum. Man findet es in der Menüleiste unter “Seiten”.
Bisher sind allerdings erst ein paar Fotos von meiner Reise durch Tibet und China im Sommer 2004 im Album. Spätetestens ab dem Sommer - wenn ich dann in Nanjing studieren werde - kommen hoffentlich auch regelmäßig aktuelle Bilder aus China dazu.

“Du gehst nach China? - Gute Wahl! China hat doch eine tolle Zukunft vor sich. Und wer Chinesisch kann, hat auch beste Zukunftsaussichten!” Das ist einer der beiden Sätze, die man so oder so ähnlich häufig zu hören bekommt, wenn man erzählt, ein Jahr in China leben zu wollen.
Der andere heißt “China? Warum gerade China?”
Typisch chinesisch […]

Erstes “Zeichen der Woche” ist

Das erste Zeichen (zhong) wird bedeutet “Mitte”, das zweite (guo) “Land, Reich”. Zusammen ergibt sich das “Reich der Mitte”, also “China”.
Die Zeichen oben sind sogenannte Langzeichen. Diese sind die ursprüngliche Schrift, die in der Volksrepublik China im Zuge einer “Rechtschreibreform” von den Kurzzeichen abgelöst wurden, die weniger Striche haben und deshalb […]

Heute ist das Blog endlich so weit fertig geworden, dass man beginnen kann, es mit Inhalten zu füllen. In den nächten drei Wochen wird es allerdings noch nicht viele Beiträge geben. Ich hab noch ein paar Klausuren und Prüfungen vor mir, die leider nicht ganz ohne Vorbereitung zu bestehen sind.
Trotzdem will ich versuchen, wenn’s von […]